[Infographie] : Ce qui vous attend sur Rovos Rail

Dernière mise à jour : 07 août 2025

Les voyages en train sur de longues distances ont quelque chose de spécial. Le doux claquement des rails qui passent, le doux bercement qui vous endort et la possibilité de lire, de faire la sieste et de se prélasser dans un confort parfait pendant que de magnifiques paysages défilent devant vous sont autant d'éléments qui font de ce voyage un moment très relaxant. Voyages sur Rovos Rail peut être aussi courte qu'une escapade de 2 jours à partir de Cape Town à Pretoria en Afrique du Sud ou un séjour épique du Cap au parc national Kruger, mais ils ont tous un point commun : le sentiment d'être revenu à une époque moins stressante, à une époque de bonnes manières et de courtoisie.

Pour créer cette atmosphère, Rovos Rail a mis en place un ensemble de directives à l'intention des passagers. Consultez notre infographie avant de monter à bord du train ou pour décider si un voyage avec Rovos Rail vous convient.

Resized g2a rovos 2021 scaled. Jpg 01 scaled

Désintoxication numérique

À une époque où même les voitures sont équipées de plusieurs écrans de télévision et lecteurs DVD, et où tous les aspects de la vie moderne sont transmis par les médias sociaux, Rovos Rail est fier de proposer une "désintoxication numérique". Il n'y a pas de télévision ni de radio à bord, il n'y a pas de connexion à Internet et la réception des téléphones portables est extrêmement limitée. L'utilisation de votre ordinateur portable est limitée à votre suite privée - ils ne sont pas autorisés dans les salons publics.

Tous adultes

Bien que les enfants soient autorisés à bord, il n'y a pas d'installations pour les bébés, les enfants en bas âge ou les enfants plus âgés. Les excursions sont destinées aux adultes, les heures de repas sont fixes et il n'y a pas d'espace extérieur pour que les enfants turbulents puissent se défouler. Les enfants qui n'aiment rien tant que de se plonger dans un livre pendant des heures seront toutefois dans leur élément.

Gongs et vestes de soirée

Comme sur un yacht, l'espace de cuisine à bord d'un train est extrêmement limité, de sorte que les horaires des repas sont fixés de manière à assurer un service fluide. Vous pouvez arriver pour le petit-déjeuner entre 7h et 10h. Le déjeuner a lieu à 13 heures et le dîner à 19 h 30 - tous deux sont annoncés par un gong à l'ancienne qui résonne dans les wagons ! Le thé de l'après-midi est servi à 16h30 - attendez-vous à des grignotages sucrés et salés délicats.

Il s'agit d'une cuisine internationale agrémentée de spécialités sud-africaines comme la tarte au lait, les koeksisters (une confiserie sucrée), l'autruche, le bobotie et des currys doux, le tout accompagné de vins sud-africains de première qualité. Les régimes alimentaires peuvent être pris en compte si vous en informez votre expert Africa Safari à l'avance.

rvr-diningpillar2-hres
C'est dans la voiture-restaurant que vous prendrez tous vos repas, sans rien perdre de la beauté du paysage.
14238351_9630018138d06294_6817444950286462427_n
Les repas à bord de Rovos Rail sont synonymes de cuisine gastronomique servie sur des tables ornées d'argenterie, de verre taillé et de porcelaine.
14199481_963001890472953_7362811376278020066_n
Le code vestimentaire pour le petit-déjeuner et le déjeuner est chic et décontracté.

Comment s'habiller

Imaginez le train comme un centre de villégiature haut de gamme ou un luxueux paquebot de croisière terrestre. Le code vestimentaire est chic et décontracté pour les hommes et les femmes - il ne s'agit pas d'un lieu où l'on se la pète. Pour les excursions, prévoyez des chaussures de marche confortables, un chapeau de soleil et de la crème solaire. Les chaussures plates sont plus faciles à porter pour se déplacer dans le train lorsqu'il est en marche.

Le dîner a un code vestimentaire "cocktail". Les hommes doivent porter une veste et une cravate, tandis que les femmes doivent porter une tenue de cocktail habillée. Le fait que tout le monde s'habille bien et fasse un effort contribue vraiment à l'ambiance sophistiquée.

Ne vous inquiétez pas du volume de vos bagages : chaque suite peut facilement accueillir plusieurs valises et, bien entendu, il n'y a pas de limite de poids. Si vous partez en safari ou si vous voyagez avec Rovos Air, deux compagnies qui imposent des limites strictes en matière de bagages, demandez à votre Africa Safari Expert d'organiser le stockage de vos bagages supplémentaires.

cape-to-dar-rovos-gaborone033
Liesel, chef de produit chez Go2Africa, Maureen, experte en safari en Afrique, et leurs mamans, habillées pour les excursions de jour hors du train.
14212585_963001910472951_2192349418463634457_n
rovos-rail-inspection-26
Il y a beaucoup d'espace de stockage pour vos bagages à bord de Rovos Rail.
rvr-diningcouple2a-hres
N'oubliez pas d'emporter une tenue de cocktail habillée pour le dîner (les hommes doivent porter une veste et une cravate).

Comment vos jours s'écouleront

En fonction de votre itinéraire, le train s'arrêtera à différents endroits pour que les passagers puissent faire une partie de golf, un safari ou visiter une attraction locale comme la ville victorienne de Matjiesfontein ou le Big Hole à Kimberley. Toutes les excursions hors du train sont guidées et vous pourrez acheter des souvenirs en cours de route. Si vous vous aventurez hors du Afrique du SudLes excursions peuvent inclure des safaris et la visite de Victoria Falls.

De retour à bord, savourez un verre dans la voiture d'observation en plein air, qui est la dernière voiture du train et qui est très appréciée de tous les passagers. Le salon non-fumeurs dispose d'une petite bibliothèque et de jeux de société et de cartes classiques. Vous pouvez également vous rendre dans votre suite pour une sieste bien méritée.

eh-rovos-rail-34
Le Big Hole a été creusé à la main lors de la ruée vers le diamant au 19e siècle.
cape-to-dar-rovos-vic-falls-stopover
Liesel et sa mère s'installent à l'hôtel Victoria Falls, au Zimbabwe, pour y passer la nuit.
eh-rovos-rail-26
Le dernier wagon est un pont d'observation en plein air - un endroit idéal pour respirer l'air frais et regarder le monde passer, une boisson glacée à la main.
eh-rovos-rail-28
À l'intérieur, rendez-vous dans l'un des salons pour jouer à des jeux de société à l'ancienne.

Pourboire

Les pourboires en Afrique sont laissés à votre discrétion pour un bon service. Si vous estimez avoir été bien traité par le personnel et votre hôte ou hôtesse, mettez $10-20 pour chaque personne de votre groupe par nuit dans l'enveloppe spécialement prévue à cet effet et remettez-la au responsable du train à votre départ (si vous êtes deux à faire un voyage de deux nuits, cela fait donc $20-40 de pourboire. Bien entendu, une somme plus importante est toujours appréciée).

Les choses sérieuses

Un voyage avec Rovos Rail n'est pas différent d'un autre voyage en Afrique lorsqu'il s'agit de s'assurer que les papiers sont en ordre.

Selon les pays traversés, contactez les consulats concernés pour savoir si vous avez besoin d'un visa.

Il en va de même pour les vaccins contre la fièvre jaune.

Consultez votre clinique de voyage au sujet des médicaments anti-paludéens. N'oubliez pas d'informer le médecin si vous allez faire de la plongée sous-marine par la suite, car cela peut avoir une incidence sur le type de médicament qu'il vous prescrira.

Rovos Rail est idéal pour les voyageurs qui souhaitent se détendre. Tout, du décor sobre au service sublime, est conçu pour vous offrir un répit de la vie moderne, même si ce n'est que pour une nuit ou deux...

rvr-loco2702biancacouple-hres
Si vous souhaitez remonter le temps, un voyage à bord de Rovos Rail vous permettra de le faire.

L'Express de Shongololo

Si vous aimez voyager en train mais que vous ne souhaitez pas le faire dans un style aussi grandiose, vous pouvez également envisager un voyage à bord du train jumeau de Rovos Rail, plus jeune et plus branché, le Shongololo Express.

Le Shongololo (qui signifie "mille-pattes" et est dérivé du mot Xhosa et Zulu signifiant "rouler") circule sur l'itinéraire classique Le Cap-Pretoria en Afrique du Sud et est très apprécié des voyageurs locaux. Votre compartiment dispose d'une salle de bains privative et d'un wagon-restaurant pour les repas.

shongololo-express-7
Milady, experte en safari en Afrique, déjeune à bord du Shongololo Express qui relie Le Cap à Pretoria. Elle s'arrête dans le pittoresque village victorien de Matjiesfontein, puis dans la ville de Kimberley, où se trouve le célèbre "Big Hole".
shongololo-express-15v
Milady et Emma, expertes en safari en Afrique, se dégourdissent les jambes à Matjiesfontein, près du Cap.
Angela
Rédigé par

Angela