Sunset over Table Mountain in Cape Town, South Africa | Go2Africa

Um Guia Gay-Friendly para a Cidade do Cabo

A Constituição de 1996 da África do Sul protege especificamente os direitos plenos e iguais da comunidade LGBTQ+ - todas as formas de discriminação anti-gay são proibidas. Em 2006, a nação arco-íris legalizou o casamento entre pessoas do mesmo sexo, o primeiro país em África e o quinto no mundo a fazê-lo.

A África do Sul é um país acolhedor e um farol brilhante para as viagens gay em África. E algumas das melhores experiências, alojamento gay-friendly, bares e hotéis encontram-se na Cidade Mãe do país, a Cidade do Cabo.

Porquê a Cidade do Cabo?

O que torna a Cidade do Cabo amiga das pessoas LGBT?

Gay flag in Cape Town, South Africa | Go2Africa

A Cidade Mãe é o lar da comunidade gay e lésbica mais estabelecida do continente africano. A comunidade britânica de O Guardião considerou-a "um dos 10 destinos de viagem gay mais populares do mundo", enquanto a publicação norte-americana Fora e em redor considerou-a uma "favorita mundial". A classificação consistente entre as principais cidades gay-friendly do mundo valeu à Cidade do Cabo a alcunha de "capital gay de África".

De Waterkant é o coração do distrito do arco-íris da Cidade do Cabo e é o lar de muitos dos 100 locais oficiais para gays e lésbicas da cidade. Este enclave chique de Green Point é conhecido pelas suas lojas de luxo, boutiques de moda, galerias de arte, restaurantes premiados e ruas frondosas alinhadas com casas de cores vivas. Se está à procura das melhores discotecas e bares gay na Cidade do Cabo, não procure mais do que De Waterkant.

Desde 1998 que fazemos viagens gay-friendly para África. Aqui está o nosso guia LGBT-friendly para a Cidade do Cabo...

Melhor Alojamento Gay-Friendly

Qual é o melhor alojamento para homossexuais na Cidade do Cabo?

Aerial view of Cape Town in South Africa | Go2Africa

A maioria dos melhores hotéis gay da Cidade do Cabo situa-se nos enclaves de Green Point e V&A Waterfront. Estas localizações ideais facilitam a escolha de alojamento gay-friendly perto de As melhores praias da Cidade do Cabo e principais atracções, e alguns dos principais locais LGBTQ+ na África do Sul.

Aqui estão alguns dos nossos hotéis gay-friendly favoritos na Cidade do Cabo:

Radisson Red Hotel, V&A Waterfront

Situado no modesto Silo District do V&A Waterfront, o Radisson Red é um exemplar moderno da cena criativa da Cidade do Cabo. Construído ao lado da obra-prima arquitetónica do Museu Zeitz de Arte Contemporânea de África, este hotel gay-friendly na Cidade do Cabo oferece mais de 200 suites individuais distintas, sessões de ioga ao nascer do sol, um camião de comida no telhado e vistas soberbas para a Montanha da Mesa.

Cidade do Cabo, Cidade do Cabo
Radisson Red Waterfront in Cape Town's Silo District in the V&A Waterfront. You’ll have the option of choosing king-sized or twin beds in the modern suites. The eclectic rooms are spacious and decorated in street art themes. Weekends on the vibrant rooftop. The Red Roof Bar. Radisson Red Waterfront entrance. The eclectic hotel lobby.

Radisson Red Hotel

Atividades favoritas
Visitas culturais Passeios de um dia Voos de helicóptero Passeios históricos

Apartamentos de luxo Lawhill, V&A Waterfront

Sofisticado, elegante e com magníficas vistas para a Table Mountain e para a marina, este alojamento gay-friendly oferece aos viajantes LGBTQ+ um sabor de vida luxuosa no "endereço mais quente da Cidade do Cabo". Adoramos os quartos elegantemente mobilados penthouses com três quartos que oferecem hospitalidade de classe mundial, serviço de limpeza diário e serviços de concierge, além de piscinas privadas e terraços para banhos de sol. É um retiro glamoroso e independente para famílias e grupos de amigos.

V&A Waterfront, África do Sul
Lawhill Penthouse luxury bedroom Lawhill Penthouse Kitchen area Lawhill Penthouse Entertainment area Lawhill Penthouse lounge Lawhill Penthouse Deck area and balcony

Lawhill Penthouse Apartment

Atividades favoritas
Passeios de um dia Restaurantes a uma curta distância a pé Compras

Queen Victoria Hotel, V&A Waterfront

Este alojamento gay-friendly é um refúgio luxuoso e o local perfeito para experimentar a Cidade Mãe em grande estilo. Queen Victoria Hotel é ideal para os viajantes que gostam de umas férias sofisticadas e um pouco afastadas dos locais mais concorridos. Está localizado numa rua tranquila, mas ainda assim a uma curta distância a pé das boutiques e restaurantes de classe mundial do V&A Waterfront.

Cidade do Cabo, África do Sul
The Queen Victoria Hotel is situated within a precinct of heritage buildings in the V&A Waterfront district. Queen Victoria Hotel's elegant atrium. Junior Mountain Suite. Junior Mountain Suite private balcony. Expect elegant spaces and fine dining at Queen Victoria Hotel. Presidential Suite terrace view. Premium Room.

Queen Victoria Hotel

Atividades favoritas
Passeios de um dia

Winchester Boutique Hotel, Sea Point

O Winchester Boutique Hotel fica mesmo num passeio marítimo incrivelmente cénico, um favorito local para caminhadas matinais e nocturnas. Com vista para o Oceano Atlântico, este hotel gay-friendly fica a uma curta distância de carro do centro da cidade e de praias deslumbrantes como Camps Bay e Clifton. O Winchester é um hotel icónico com uma rica herança preservada pela sua arquitetura histórica holandesa do Cabo, prestando homenagem a uma era passada romântica e sofisticada.

Cidade do Cabo, África do Sul
Exterior of the Winchester Boutique Hotel. Courtyard. Swimming pool. Classic room. Family room. Luxury suite. View of the ocean.

Winchester Boutique Hotel

Atividades favoritas
Andar de bicicleta Passeios de um dia Música e entretenimento ao vivo Passeios panorâmicos

Coleção Clarendon, Fresnaye e Baía de Bantry

Com luxuosos hotéis boutique em dois dos bairros mais procurados da Cidade do Cabo, a Coleção Clarendon atrai uma clientela que aprecia as coisas mais finas da vida. Com uma elegância sem esforço, um luxo discreto, toques pessoais e uma eficiência que funciona como um relógio, estes hotéis gay-friendly em Fresnaye and Baía de Bantry oferecem refúgios discretos que são perfeitos para umas férias discretas.

Cidade do Cabo, África do Sul
The superior room at The Clarendon. The standard room at The Clarendon. The children's room at The Clarendon. The main family room The Clarendon. The exterior of The Clarendon. En suite bathroom. Breakfast at The Clarendon.

The Clarendon Fresnaye

Atividades favoritas
Praia a curta distância a pé Passeios de um dia Restaurantes a uma curta distância a pé Compras
Cidade do Cabo, África do Sul
The Clarendon Bantry Bay's light and bright guest area. The Clarendon Bantry Bay garden and Swimming pool. clarendon-bantry-bay-cape-town-honeymooners-couples Premium Suite. clarendon-bantry-bay-cape-town-the-view Sundowners. clarendon-bantry-bay-cape-town-breakfast

The Clarendon Bantry Bay

Atividades favoritas
Praia a curta distância a pé Passeios de um dia Chá da tarde em oferta Restaurantes a uma curta distância a pé

Gorgeous George Hotel, Centro da Cidade do Cabo

É composto por um conjunto de estúdios acolhedores e suites maiores, Hotel Gorgeous George está situado no coração da Cidade Mãe. Está localizado num edifício histórico maravilhosamente restaurado, misturando Art Deco com elegância industrial moderna. Dando ênfase aos produtos locais da quinta para o garfo, o restaurante do hotel oferece uma cozinha inesquecivelmente deliciosa a partir do seu terraço. É o alojamento gay-friendly ideal na Cidade do Cabo para uma experiência urbana elegante.

Cidade do Cabo Central, África do Sul
Lounge of a two bedroom apartment. The kitchen of a two bedroom apartment. The swimming pool deck. The swimming pool. Cape Town. Exterior of Gorgeous George. At Gigi Rooftop, you come for breakfast and stay for dinner.

Hotel Boutique George

Atividades favoritas
Passeios de um dia Restaurantes a uma curta distância a pé

Melhores bares gay na Cidade do Cabo

Vida nocturna: Onde estão os melhores bares gay na Cidade do Cabo?

Café Manhattan in Cape Town, South Africa | Go2Africa

A Cidade do Cabo é uma cidade descontraída com uma atmosfera divertida. Encontrará uma vida nocturna agitada, com locais para dançar e passear, restaurantes requintados e espectáculos de cabaré, cafés sofisticados, lojas de classe mundial e todos os incentivos para sair e apanhar ar fresco. E depois há as praias premiadas, as Winelands perfeitas e as montanhas para caminhar, andar de bicicleta ou escalar!

Encontrará os locais LGBT-friendly da Cidade do Cabo listados em mapas de rua nos quiosques de informação turística da cidade e verá a bandeira multicolorida do arco-íris hasteada orgulhosamente em muitos estabelecimentos comerciais da cidade.

A Somerset Road - conhecida como "The Strip" - passa por Green Point e De Waterkant. É o lar dos mais populares locais LGBTQ-friendly e bares gays da Cidade do Cabo, e é animada até altas horas da madrugada.

Aqui estão as nossas escolhas dos locais mais populares para LGBTQ-friendly e bares gay na Cidade do Cabo:

Café Manhattan

Um dos bares gay mais antigos da Cidade do Cabo, Café Manhattan é um local de encontro popular e descontraído. O serviço é excelente, o menu é perfeito para a manhã seguinte ou para um almoço descontraído, e há entretenimento regular sob a forma de exposições de arte e música ao vivo (na maioria das quintas-feiras).

Bolinhos de carne

Este popular bar de hambúrgueres tem o estilo de um restaurante americano dos anos 50 e orgulha-se de ter os "maiores e melhores" hambúrgueres da Cidade do Cabo. Bolinhos de carne é um ótimo lugar para relaxar e divertir-se. Há espectáculos regulares com comediantes de stand-up e drag queens, e até noites de "bingo da cabra".

Zer021 Social

Considerado o principal local de entretenimento de cultura mista da cidade, Zer021 Social é um dos bares gay mais aceites da Cidade do Cabo. Fundado em 2012, o Zer021 Social tornou-se um ponto de encontro e um espaço seguro para a comunidade urbana LGBTQ+ da Cidade do Cabo. Com espectáculos regulares de artistas drag, músicos e DJs, é um belo caldeirão onde as diversas culturas da Cidade do Cabo se juntam para se divertirem.

O bar de gin

Com "mais gins do que se pode imaginar", esta joia escondida está aninhada num romântico pátio de estilo mediterrânico por detrás do Honest Chocolate: um café pitoresco que produz chocolate artesanal feito a partir de grãos de cacau de origem única e de origem ética. Com mais de 100 gins no menu, O bar de gin é um dos favoritos dos locais para uma deliciosa bebida espirituosa com sabor a zimbro e algo doce.

Publik

Com um forte enfoque nos vinhos da "nova vaga" feitos por artesãos locais, este bar de bairro serve vinho delicioso de vinhas cultivadas de forma sustentável. Publik é um espaço despretensioso e hospitaleiro onde pode desfrutar de variedades únicas com charcutaria e queijos fantásticos. Esteja atento às suas populares noites de produtores de vinho e jantares pop-up.

Tjing Tjing

Tjing Tjing é o local ideal para começar uma noite na cidade. Situado no sótão de um edifício de três andares com 200 anos de idade, o Tjing Tjing é um bar moderno no telhado, com um estilo elegante, com bancos de couro e lanternas. Ao entrar no Tjing Tjing House, encontrará o Restaurante Torii - um espaço vibrante que oferece comida típica de um restaurante japonês. yokocho (beco) - e o Momiji Lounge no primeiro andar, um restaurante tranquilo que oferece uma experiência gastronómica japonesa criativa e moderna.

Festivais LGBTQ+

Eventos do Orgulho e festivais LGBT da Cidade do Cabo

Cape Town Pride Parade in South Africa | Go2Africa

Se quiser coordenar as suas férias românticas na Cidade do Cabo com um dos eventos anuais de gays e lésbicas da cidade, considere uma visita no final do verão, entre fevereiro e março, para tirar partido da Semana do Orgulho da Cidade do Cabo, ou visite-a na primavera (outubro a novembro) para o festival de cinema Out in Africa.

Festival do Orgulho da Cidade do Cabo

O evento anual Festival do Orgulho da Cidade do Cabo O festival de Lisboa tem lugar normalmente no final de fevereiro ou início de março e inclui 11 dias de eventos e festas LGBTQ+, atraindo mais de 10 000 foliões de todo o mundo para a cidade. O festival constitui uma plataforma para a comunidade LGBT+ da África do Sul sensibilizar para as questões LGBT+ e promover a igualdade de direitos. Inclui eventos gay-friendly, como a Pride Parade anual no coração do CBD da Cidade do Cabo, a coroação do Mr e Miss Cape Town Pride, uma discoteca de rolos e caminhadas nas várias reservas naturais da Cidade Mãe.

Projeto Queer da Cidade Mãe

Este evento anual começou em 1994 como uma festa de máscaras temática para celebrar o nascimento da nova constituição da África do Sul e o seu reconhecimento dos direitos dos homossexuais. Atualmente, atrai milhares de festivaleiros de todo o mundo e é um evento obrigatório para muitos gays e heterossexuais de Capeton. O MCQP tem lugar em dezembro e apresenta fatos fabulosos que vão desde criações exageradas de designers profissionais a maravilhosas obras-primas feitas à mão.

Em África

Out in Africa é o festival de cinema gay e lésbico da África do Sul que decorre todos os anos nos cinemas de arte por volta de novembro. Para além das excelentes contribuições cinematográficas de África, o festival reúne todos os anos uma oferta verdadeiramente global. O objetivo do festival é apresentar filmes de todo o mundo, estimular e promover uma indústria cinematográfica nacional e abordar a falta de visibilidade dos indivíduos LGBTQ+ na vida social e cultural sul-africana.

Pink Loerie Mardi Gras & Arts Festival

O Pink Loerie Mardi Gras & Arts Festival é um colorido festival do orgulho gay que tem lugar durante alguns dias em abril ou maio. Embora seja realizado em Knysna, a cerca de seis horas de carro da Cidade do Cabo, a viagem ao longo de A deslumbrante Garden Route da África do Sul vale bem a pena a viagem. É um dos maiores festivais LGBTQ+ da África do Sul e inclui eventos como o Wigstock Drag Queen Festival, competições atléticas e um festival de arte.

Onde comer

Os nossos restaurantes preferidos na Cidade do Cabo

La Colombe Restaurant in Cape Town, South Africa | Go2Africa

De novos chefs e favoritos a locais de tapas e pizzarias da moda, a variedade de restaurantes na Cidade do Cabo parece crescer ano após ano. Mas há muito mais profundidade na colmeia culinária da Cidade Mãe. Aqui estão os nossos favoritos testados e aprovados:

FYN

Este restaurante urbano de 50 lugares situa-se no quinto andar e oferece vistas incríveis da Table Mountain e da Lion's Head. Os princípios da cozinha japonesa estão subjacentes ao menu de inspiração africana do FYN, elevada por combinações únicas de vinhos.

La Colombe

Dirigido por um chef galardoado com vários prémios, La Colombe é uma joia elegante na coroa de Constantia Winelands. Pratos franco-asiáticos muito criativos são conjurados neste incrível restaurante, usando ingredientes forrageados que são lindamente colocados em obras-primas culinárias.

Kloof Street House

Situado no interior de uma casa vitoriana elegantemente mobilada, o sofisticado Kloof Street House é conhecido pelo seu menu de estilo brasserie que dá um toque eclético às comidas de conforto favoritas da África do Sul. Fique atento às tardes de jazz ao vivo no primeiro domingo de cada mês, que podem ser apreciadas com ostras e champanhe.

Thali

O menu deste popular restaurante indiano de tapas inclui oito pratos incrivelmente deliciosos que são servidos com sambals, poppadoms e tandoor. Se está à procura de caril divinal, não procure mais Thali.

Hemelhuijs

Hemelhuijs é um pequeno oásis no coração do centro da cidade, famoso pelos seus sumos acabados de espremer, cocktails paradisíacos, café fantástico e um menu sazonal criativo.

O ventre da besta

Este restaurante requintado serve um máximo de 24 pessoas por serviço, uma vez que o proprietário-chefe acredita que a cozinha em menor escala realça a profundidade do sabor de cada ingrediente. Não há menus fixos no O ventre da besta - ser-lhe-á servido um banquete sustentável composto por uma seleção de pratos deliciosos.

Salsify na Roundhouse

Com belas vistas para o Oceano Atlântico, Salsify na Roundhouse oferece pratos refinados que são preparados com habilidade e sensibilidade. O marisco ocupa um lugar de destaque na ementa, em homenagem ao pai do proprietário-chefe, que era pescador profissional.

Jardim de Quioto

A serenidade Jardim de Quioto é consistentemente classificado entre os melhores restaurantes japoneses pelos melhores chefs e conhecedores da Cidade do Cabo. Sushi maravilhosamente elaborado e peixe grelhado são servidos num espaço minimamente decorado, mas convidativo.

Coisas para fazer

Coisas para fazer na Cidade do Cabo

Sunset over Clifton in Cape Town, South Africa | Go2Africa

Quaisquer que sejam os seus interesses, pode experimentar uma infinidade de actividades na Cidade do Caboe o ambiente de aceitação da comunidade LGBT. Aqui estão alguns dos nossos favoritos:

Caminhada até Lion's Head

Lion's Head é o pico da montanha de forma distinta ao lado da Table Mountain. O orgulhoso "leão" tem vista para o centro da cidade e para a Table Bay, de um lado, e para as praias e montanhas panorâmicas de Camps Bay, do outro. Num dia claro, é possível ver até às montanhas das Vinhas do Cabo e à Ilha Robben.

Ir à praia

Não é segredo que A Cidade do Cabo tem algumas das melhores praias do mundo. A 3rd Beach, em Clifton, é um ponto de encontro popular entre os homens gay da Cidade do Cabo. O ambiente é animado e alegre, a praia não é tão concorrida como as suas vizinhas mais populares e as condições climatéricas são sempre perfeitas para apanhar um bronzeado.

Fazer uma prova de vinhos

A deslumbrante região das Vinhas do Cabo é o lar de algumas das mais antigas e prestigiadas quintas vinícolas do país, que remontam à década de 1650. As excursões de um dia às populares cidades de Franschhoek, Stellenbosch e Paarl são fáceis de organizar e são um must-do durante qualquer visita à Cidade do Cabo.

Visitar o Museu Zeitz

A maior e melhor coleção de arte africana contemporânea do mundo está alojada no Museu Zeitz de Arte Contemporânea de África. É a resposta da Cidade do Cabo à Tate Modern em Londres ou ao Guggenheim em Nova Iorque.

Piquenique no jardim Kirstenbosch

O Jardim Botânico Nacional de Kirstenbosch é uma paragem ideal em combinação com uma viagem às Vinhas de Constantia ou a Cape Point. Estenda o seu cobertor e mergulhe na sua cesta entre as proteas indígenas e fynbos que compõem o reino floral incrivelmente diversificado contra um deslumbrante cenário de montanha.

Pronto para planear a sua visita à Cidade do Cabo?

Entre em contacto com a nossa equipa de especialistas em safaris em África para o ajudar a criar a viagem ideal para si:

Donyale MacKrill
Escrito por

Donyale MacKrill