Puesta de sol sobre la Montaña de la Mesa en Ciudad del Cabo, Sudáfrica | Go2Africa

Guía gay-friendly de Ciudad del Cabo

La Constitución sudafricana de 1996 protege específicamente los derechos plenos e iguales de la comunidad LGBTQ+: se prohíbe toda forma de discriminación contra los homosexuales. En 2006, la nación del arco iris legalizó los matrimonios entre personas del mismo sexo, siendo el primer país de África y el quinto del mundo en hacerlo.

Sudáfrica es un país que acepta a los homosexuales y un faro para los viajes gay en África. Y algunas de las mejores experiencias, alojamientos gay-friendly, bares y hoteles se encuentran en la Ciudad Madre del país, Ciudad del Cabo.

¿Por qué Ciudad del Cabo?

¿Qué hace que Ciudad del Cabo sea LGBT-Friendly?

Bandera gay en Ciudad del Cabo, Sudáfrica | Go2Africa

La Ciudad Madre alberga la comunidad gay y lesbiana más consolidada del continente africano. Gran Bretaña The Guardian lo calificó como "uno de los 10 destinos turísticos gay más populares del mundo", mientras que la publicación estadounidense De paseo la nombró "favorita en todo el mundo". El hecho de figurar constantemente entre las ciudades más gay-friendly del mundo le ha valido a Ciudad del Cabo el sobrenombre de "capital gay de África".

De Waterkant es el corazón del distrito arco iris gay de Ciudad del Cabo y alberga muchos de los 100 locales oficiales de gays y lesbianas de la ciudad. Este elegante enclave de Green Point es conocido por sus tiendas de lujo, boutiques de moda, galerías de arte, restaurantes galardonados y frondosas calles bordeadas de casitas de vivos colores. Si busca las mejores discotecas y bares gays de Ciudad del Cabo, no busque más allá de De Waterkant.

Llevamos desde 1998 organizando a medida viajes gay-friendly a África. Ésta es nuestra guía LGBT-friendly de Ciudad del Cabo...

Mejor alojamiento gay friendly

¿Cuál es el mejor alojamiento gay friendly de Ciudad del Cabo?

Vista aérea de Ciudad del Cabo en Sudáfrica | Go2Africa

La mayoría de los mejores hoteles gay de Ciudad del Cabo se encuentran en los enclaves de Green Point y V&A Waterfront y sus alrededores. Estas ubicaciones ideales facilitan la elección de un alojamiento gay-friendly cerca de Las mejores playas de Ciudad del Cabo y principales atracciones, y algunos de los principales locales LGBTQ+ de Sudáfrica.

Estos son algunos de nuestros hoteles gay-friendly favoritos de Ciudad del Cabo:

Hotel Radisson Red, V&A Waterfront

Situado en el moderno Silo District del V&A Waterfront, el Radisson Red es un ejemplo moderno de la escena creativa de Ciudad del Cabo. Construido junto a la obra maestra arquitectónica del Museo Zeitz de Arte Contemporáneo de África, este hotel gay-friendly de Ciudad del Cabo ofrece más de 200 suites individualizadas, sesiones de yoga al amanecer, un camión de comida en la azotea y magníficas vistas de la Montaña de la Mesa.

Ciudad del Cabo, Ciudad del Cabo
Radisson Red Waterfront en el distrito Silo de Ciudad del Cabo, en el V&A Waterfront. En las modernas suites podrá elegir entre una cama de matrimonio o dos camas individuales. Las eclécticas habitaciones son espaciosas y están decoradas con temas de arte callejero. Fines de semana en la animada azotea. El Red Roof Bar. Entrada del Radisson Red Waterfront. El ecléctico vestíbulo del hotel.

Radisson Red Hotel

Actividades
Visitas culturales Visitas de un día Vuelos en helicóptero Visitas históricas

Apartamentos de lujo Lawhill, V&A Waterfront

Sofisticado, elegante y con magníficas vistas a la Montaña de la Mesa y al puerto deportivo, este alojamiento gay-friendly ofrece a los viajeros LGBTQ+ una experiencia de lujo en la "mejor dirección de Ciudad del Cabo". Nos encanta el elegante mobiliario áticos de tres dormitorios que ofrecen hospitalidad de primera clase, servicio diario de limpieza y conserjería, además de piscinas y terrazas privadas. Es un refugio glamuroso e independiente para familias y grupos de amigos.

V&A Waterfront, Sudáfrica
Habitación de lujo en Lawhill Penthouse Lawhill Penthouse Cocina Ático Lawhill Zona de ocio Salón del ático Lawhill Ático Lawhill Zona de cubierta y balcón

Lawhill Penthouse Apartment

Actividades
Visitas de un día Restaurantes a poca distancia Compras

Hotel Queen Victoria, V&A Waterfront

Este alojamiento gay-friendly es un refugio de lujo y el lugar perfecto desde el que vivir la Ciudad Madre con estilo. Queen Victoria Hotel es ideal para los viajeros que disfrutan de unas vacaciones sofisticadas un poco alejadas de los lugares más concurridos. Está situado en una calle tranquila, pero a poca distancia a pie de las tiendas boutique y los restaurantes de categoría mundial del V&A Waterfront.

Ciudad del Cabo, Sudáfrica
El Queen Victoria Hotel está situado en un conjunto de edificios históricos del distrito V&A Waterfront. El elegante atrio del Hotel Queen Victoria. Suite Junior de Montaña. Junior Mountain Suite balcón privado. En el Hotel Queen Victoria encontrará espacios elegantes y buena cocina. Vista de la terraza de la Suite Presidencial. Habitación Premium.

Queen Victoria Hotel

Actividades
Visitas de un día

Winchester Boutique Hotel, Sea Point

Hotel boutique Winchester se encuentra justo en un paseo marítimo increíblemente pintoresco, uno de los favoritos de los lugareños para pasear por la mañana y por la noche. Con vistas al océano Atlántico, este hotel gay-friendly está a un corto trayecto en coche del centro de la ciudad y de magníficas playas como Camps Bay y Clifton. El Winchester es un hotel emblemático con un rico patrimonio preservado por su histórica arquitectura holandesa del Cabo, que rinde homenaje a una época pasada romántica y sofisticada.

Ciudad del Cabo, Sudáfrica
Exterior del Winchester Boutique Hotel. Patio. Piscina. Habitación clásica. Habitación familiar. Suite de lujo. Vista del océano.

Winchester Boutique Hotel

Actividades
En bicicleta Visitas de un día Música y espectáculos en directo Paseos panorámicos

The Clarendon Collection, Fresnaye y Bantry Bay

Con lujosos hoteles boutique en dos de los barrios más codiciados de Ciudad del Cabo, Clarendon Collection atrae a una clientela que aprecia las cosas buenas de la vida. Con una elegancia sin esfuerzo, un lujo discreto, toques personales y una eficiencia de relojería, estos hoteles gay-friendly de Fresnaye and Bahía de Bantry ofrecen escondites de perfil bajo perfectos para unas vacaciones discretas.

Ciudad del Cabo, Sudáfrica
La habitación superior del Clarendon. La habitación estándar del Clarendon. La habitación de los niños en The Clarendon. La sala familiar principal The Clarendon. El exterior del Clarendon. Baño en suite. Desayuno en The Clarendon.

The Clarendon Fresnaye

Actividades
Playa a poca distancia Visitas de un día Restaurantes a poca distancia Compras
Ciudad del Cabo, Sudáfrica
Habitación estándar del Clarendon Cuarto de baño de la habitación estándar del Clarendon Jardín y piscina del Clarendon Bantry Bay. Desayuno con vistas al océano Salón de la suite Clarendon Superior Habitación superior del Clarendon Salón y comedor del Clarendon Bantry bay.

The Clarendon Bantry Bay

Actividades
Playa a poca distancia Visitas de un día Oferta de té Restaurantes a poca distancia

Gorgeous George Hotel, Centro de Ciudad del Cabo

Consta de un conjunto de acogedores estudios y suites más amplias, Hotel Gorgeous George está situado en pleno corazón de la Ciudad Madre. Ocupa un edificio histórico restaurado que combina el estilo Art Déco con un moderno estilo industrial. El restaurante, que hace hincapié en los productos locales de la granja a la mesa, ofrece una cocina inolvidablemente deliciosa desde su azotea. Es el alojamiento gay-friendly ideal en Ciudad del Cabo para una experiencia urbana elegante.

Ciudad del Cabo Central, Sudáfrica
Salón de un apartamento de dos dormitorios. La cocina de un apartamento de dos dormitorios. La cubierta de la piscina. La piscina. Ciudad del Cabo. Exterior de Gorgeous George. En Gigi Rooftop, vienes a desayunar y te quedas a cenar.

Gorgeous George Boutique Hotel

Actividades
Visitas de un día Restaurantes a poca distancia

Los mejores bares gays de Ciudad del Cabo

Vida nocturna: ¿Dónde están los mejores bares gays de Ciudad del Cabo?

Café Manhattan en Ciudad del Cabo, Sudáfrica | Go2Africa

Ciudad del Cabo es una ciudad apacible con un ambiente alegre. Encontrará una animada vida nocturna con locales de baile y cruceros, restaurantes de lujo y espectáculos de cabaret, sofisticados cafés, tiendas de primera clase y todos los alicientes para salir a tomar el aire. Además, encontrará playas galardonadas, viñedos de ensueño y montañas para practicar senderismo, ciclismo o escalada.

Encontrará los lugares LGBT-friendly de Ciudad del Cabo en los callejeros de los quioscos de información turística de la ciudad y verá la bandera multicolor del arco iris ondeando orgullosa en muchos comercios de la ciudad.

Somerset Road -conocida como "The Strip"- atraviesa Green Point y De Waterkant. Alberga los locales LGBTQ-friendly y los bares gays más populares de Ciudad del Cabo, y está animada hasta altas horas de la madrugada.

Aquí tiene nuestra selección de los locales LGBTQ-friendly y bares gays más populares de Ciudad del Cabo:

Café Manhattan

Uno de los bares gays más antiguos de Ciudad del Cabo, Café Manhattan es un lugar de encuentro popular y relajado. El servicio es excelente, el menú perfecto para la mañana siguiente o un almuerzo tranquilo, y hay entretenimiento regular en forma de exposiciones de arte y música en vivo (la mayoría de los jueves).

Pasteles de carne

Esta popular hamburguesería tiene el estilo de un diner americano de los años 50 y presume de ofrecer las hamburguesas "más grandes y mejores" de Ciudad del Cabo. Pasteles de carne es un lugar ideal para relajarse y divertirse. Hay actuaciones regulares de cómicos y drag queens, e incluso tardes de "bitchy bingo".

Zer021 Social

Considerado el principal lugar de ocio multicultural de la ciudad, Zer021 Social es uno de los bares gays más acogedores de Ciudad del Cabo. Fundado en 2012, Zer021 Social se ha convertido en un punto de encuentro y un espacio seguro para la comunidad urbana LGBTQ+ de Ciudad del Cabo. Con espectáculos regulares de artistas drag, músicos y deejays, es un hermoso hervidero donde las diversas culturas de Ciudad del Cabo se reúnen para pasar un rato fabuloso.

El Gin Bar

Con "más ginebras de las que puedas imaginar", esta joya escondida se encuentra en un romántico patio de estilo mediterráneo detrás de Honest Chocolate: una pintoresca cafetería que produce chocolate artesanal elaborado con granos de cacao de origen único y de procedencia ética. Con más de 100 ginebras en la carta, El Gin Bar es un firme favorito local para saborear una deliciosa bebida espirituosa con sabor a enebro y algo dulce.

Publik

Este bar de barrio, centrado en los vinos de nueva generación elaborados por artesanos locales, sirve deliciosos vinos procedentes de viñedos cultivados de forma sostenible. Publik es un espacio acogedor y sin pretensiones donde disfrutar de variedades únicas con fantásticos embutidos y quesos. Esté atento a sus populares veladas con enólogos y cenas pop-up.

Tjing Tjing

Tjing Tjing es el lugar ideal para empezar una noche en la ciudad. Situado en el ático de un edificio de tres plantas de 200 años de antigüedad, Tjing Tjing es un bar de moda en la azotea, decorado con asientos de cuero y farolillos. Al entrar en Tjing Tjing House, encontrará el restaurante Torii, un espacio vibrante que ofrece la comida típica de los restaurantes japoneses. yokocho (callejón) - y Momiji Lounge en la primera planta, un tranquilo restaurante que ofrece una experiencia gastronómica japonesa creativa y moderna.

Festivales LGBTQ

Fiestas del Orgullo y festivales LGBT en Ciudad del Cabo

Desfile del Orgullo en Ciudad del Cabo, Sudáfrica | Go2Africa

Si desea coordinar su escapada romántica a Ciudad del Cabo con uno de los eventos anuales de gays y lesbianas de la ciudad, considere una visita a finales de verano, entre febrero y marzo, para aprovechar la Semana del Orgullo de Ciudad del Cabo, o una visita en primavera (de octubre a noviembre) para asistir al festival de cine Out in Africa.

Festival del Orgullo de Ciudad del Cabo

El Festival del Orgullo de Ciudad del Cabo suele celebrarse a finales de febrero o principios de marzo y ofrece 11 días de actos y fiestas LGBTQ+, que atraen a la ciudad a más de 10 000 juerguistas de todo el mundo. El festival ofrece a la comunidad LGBT+ sudafricana una plataforma para concienciar sobre los problemas de esta comunidad y promover la igualdad de derechos. Incluye actos gay-friendly, como el desfile anual del Orgullo por el corazón del CBD de Ciudad del Cabo, la coronación de Mr. y Miss Cape Town Pride, una discoteca sobre patines y excursiones por las diversas reservas naturales de la Ciudad Madre.

Proyecto Queer de la Ciudad Madre

Este acontecimiento anual comenzó en 1994 como una fiesta temática de disfraces para celebrar el nacimiento de la nueva Constitución de Sudáfrica y su reconocimiento de los derechos de los homosexuales. Ahora atrae a miles de fiesteros de todo el mundo y es una cita obligada para muchos capetonianos, homosexuales y heterosexuales por igual. La MCQP se celebra en diciembre y presenta fabulosos disfraces, desde creaciones exageradas de diseñadores profesionales hasta maravillosas obras maestras hechas a mano.

En África

Out in Africa es el festival sudafricano de cine gay y lésbico que se celebra en cines de arte y ensayo en noviembre de cada año. Además de las magníficas contribuciones cinematográficas de África, el festival reúne cada año una oferta verdaderamente global. El objetivo del festival es mostrar películas de todo el mundo, estimular y promover una industria cinematográfica nacional y abordar la falta de visibilidad de las personas LGBTQ+ en la vida social y cultural sudafricana.

Pink Loerie Mardi Gras y Festival de las Artes

Mardi Gras y Festival de las Artes de Pink Loerie es un colorido festival del orgullo gay que se celebra durante unos días en abril o mayo. Aunque se celebra en Knysna, a unas seis horas en coche de Ciudad del Cabo, el viaje por La impresionante Ruta Jardín de Sudáfrica bien merece el viaje. Es uno de los mayores festivales LGBTQ+ de Sudáfrica e incluye eventos como el Wigstock Drag Queen Festival, competiciones atléticas y un festival de arte.

Dónde comer

Nuestros restaurantes favoritos de Ciudad del Cabo

Restaurante La Colombe en Ciudad del Cabo, Sudáfrica | Go2Africa

La oferta de restaurantes de Ciudad del Cabo parece crecer año tras año, desde nuevos chefs de moda y favoritos hasta modernos locales de tapas y pizzerías. Pero hay mucho más en la colmena culinaria de la Ciudad Madre. Estos son nuestros favoritos:

FYN

Este restaurante urbano de 50 plazas está situado en la quinta planta y goza de unas vistas increíbles de Table Mountain y Lion's Head. Los principios de la cocina japonesa subyacen en el menú de inspiración africana de FYNcon maridajes de vino únicos.

La Colombe

Dirigido por un chef multipremiado, La Colombe es una elegante joya de la corona de Constantia Winelands. En este increíble restaurante se elaboran platos franco-asiáticos muy creativos, con ingredientes de recolección que se emplatan bellamente para convertirlos en obras maestras culinarias.

Casa de la calle Kloof

Situado en el interior de una casa victoriana amueblada con estilo, el sofisticado Casa de la calle Kloof es conocido por su menú estilo brasserie, que da un giro ecléctico a los platos típicos de Sudáfrica. No te pierdas las tardes de jazz en directo del primer domingo de cada mes, que se disfrutan con ostras y champán.

Thali

El menú de este popular restaurante de tapas indias consta de ocho platos increíblemente deliciosos que se sirven con sambals, poppadoms y tandoor. Si busca currys celestiales, no busque más. Thali.

Hemelhuijs

Hemelhuijs es un pequeño oasis en pleno centro de la ciudad, famoso por sus zumos recién exprimidos, sus cócteles paradisíacos, su fantástico café y su creativo menú de temporada.

El vientre de la bestia

Este restaurante de alta cocina sirve a un máximo de 24 comensales por servicio, ya que el propietario-chef cree que cocinar a menor escala realza la profundidad del sabor de cada ingrediente. No hay menús fijos en El vientre de la bestia - le servirán un festín sostenible compuesto por una selección de deliciosos platos.

Salsify en la Roundhouse

Con hermosas vistas al Océano Atlántico, Salsify en la Roundhouse ofrece platos refinados preparados con habilidad y delicadeza. El marisco ocupa un lugar destacado en la carta, en homenaje al padre del propietario-chef, que era pescador profesional.

Jardín de Kioto

La serenidad Jardín de Kioto es considerado uno de los mejores restaurantes japoneses por los mejores chefs y expertos de Ciudad del Cabo. El sushi y el pescado a la parrilla se sirven en un espacio acogedor y con una decoración minimalista.

Cosas que hacer

Qué hacer en Ciudad del Cabo

Puesta de sol sobre Clifton en Ciudad del Cabo, Sudáfrica | Go2Africa

Sean cuales sean sus intereses, podrá disfrutar de un sinfín de actividades en Ciudad del CaboLGBT. He aquí algunos de nuestros favoritos:

Subida a Cabeza de León

Lion's Head es el pico montañoso de forma distintiva junto a Table Mountain. El orgulloso "león" domina el centro de la ciudad y la bahía de la Mesa por un lado, y las pintorescas playas y montañas de Camps Bay por el otro. En un día despejado, se puede ver hasta las montañas de Cape Winelands y la isla de Robben.

Ir a la playa

No es ningún secreto que Ciudad del Cabo tiene algunas de las mejores playas del mundo. La 3rd Beach de Clifton, de ambiente gay, es un popular punto de encuentro para los homosexuales de Ciudad del Cabo. El ambiente es animado y alegre, la playa no está tan abarrotada como sus vecinas más populares y las condiciones meteorológicas son siempre perfectas para broncearse.

Cata de vinos

Las hermosas Tierras del Vino del Cabo albergan algunas de las explotaciones vinícolas más antiguas y prestigiosas del país, que se remontan a la década de 1650. Las excursiones de un día a las populares ciudades de Franschhoek, Stellenbosch y Paarl son fáciles de organizar y una visita obligada en Ciudad del Cabo.

Visite el Museo Zeitz

El Museo Zeitz de Arte Contemporáneo de África alberga la mayor y mejor colección de arte africano contemporáneo del mundo. Es la respuesta de Ciudad del Cabo a la Tate Modern de Londres o el Guggenheim de Nueva York.

Picnic en el jardín Kirstenbosch

El Jardín Botánico Nacional de Kirstenbosch es una parada ideal en combinación con una excursión a Constantia Winelands o Cape Point. Extienda su manta y disfrute de una cesta entre las proteas y los fynbos autóctonos que conforman un reino floral increíblemente diverso con un impresionante telón de fondo montañoso.

¿Está listo para planificar su visita a Ciudad del Cabo?

Póngase en contacto con nuestro equipo de expertos en safaris por África para que le ayuden a confeccionar un viaje a su medida:

Donyale MacKrill
Escrito por

Donyale MacKrill