Glosario de Safari: Una guía completa de la jerga de Safari

What's the difference between a rest camp, fly camp and a tented camp? Which animals make up the Big 5, Little 5, and Ugly 5? What does having a ‘braai in a boma’ mean? These are the questions you’ll find yourself asking before and during your trip to Africa. When planning a safari, you're going to hear a lot of jargon that can be confusing for first-timers. To help you along, we've put together a crib sheet of safari words, terms and sayings you're likely to come across while here.

 

Palabras generales del Safari

General Safari Words:

Manada de elefantes durante un safari en Sudáfrica | Go2Africa
Una manada de elefantes pasa junto a un vehículo de safari en uno de los destinos naturales de Sudáfrica.

Amarula: Esto es Sudáfricaque se elabora con azúcar, nata y el fruto del árbol africano de la marula. Es la bebida perfecta para tomar al atardecer o como complemento del café de la mañana durante un safari, conocido como el "café del guardabosques".

Biltong: El biltong, un aperitivo clásico del sur de África, es una carne curada al aire y bañada en vinagre y especias. Para elaborarlo se utilizan varios tipos de carne, desde ternera hasta carnes de caza como el avestruz y el kudú. La cecina de buey americana comparte muchas similitudes con el biltong.

Binos: A menudo abreviados como "binos", los prismáticos son imprescindibles en un safari. Aunque los animales pueden acercarse a los vehículos de caza, un par de prismáticos de alta calidad son una herramienta necesaria para una gran observación de la vida salvaje, especialmente para la observación de aves.

Boma: Ningún safari de lujo está completo sin una cena en un boma. Disfrutará de suntuosos festines alrededor de un fuego crepitante bajo una plétora de estrellas, normalmente en un hermoso recinto tradicional que constituye el lugar perfecto para cenar al aire libre.

Braai: Parecido a una barbacoa, el braai es un pasatiempo popular en Sudáfrica en el que la carne se cocina al fuego. Un braai no se considera braai si se cocina en una parrilla de gas. Además, el fuego permanece encendido mientras dura el braai, incluso después de que la comida se haya cocinado.

Bush: En África, el término "matorral" se utiliza para designar cualquier sabana o pradera habitada por animales de caza mayor.

Desayuno Bush: Cada momento en un safari es extraordinario, pero algunos realmente destacan. Irá a pie, en bicicleta o en vehículo de safari a un lugar idílico especialmente seleccionado en la naturaleza salvaje, donde todo está preparado y esperándole.

Bushveld: Utilizado indistintamente con "bush", bushveld también se refiere a cualquier sabana o pradera habitada por animales de caza mayor.

Vuelo chárter: Un vuelo chárter es una avioneta programada sólo para usted o un pequeño grupo. Estas avionetas ofrecen una experiencia única al sobrevolar la naturaleza salvaje y disfrutar de las pintorescas vistas. También se utilizan para conectar con los destinos más remotos del continente.

Conservación: Las zonas de conservación son áreas designadas de un parque nacional u otras reservas públicas que se mantienen de forma privada para gestionar y preservar la vida salvaje y el medio ambiente.

Dorp: De uso común en Sudáfrica, dorp se refiere a una pequeña ciudad o pueblo rural.

Estación seca: También conocida como temporada alta, la temporada seca en términos de safaris se refiere a los meses secos de invierno de un destino en los que los animales buscan y se congregan en masa alrededor de abrevaderos y ríos para beber, lo que facilita su localización. Podría decirse que es la mejor época para ir de safari, ya que también disminuye la vegetación.

Endémica: Plantas o animales que son autóctonos y están restringidos a un lugar determinado. Algunos animales endémicos de África son el oso hormiguero, los pingüinos africanos y la cebra de Grevy.

Recorrido de caza: Ningún safari está completo sin como mínimo un safari. Un safari es una excursión en busca de algunos de los animales más emblemáticos y escurridizos de África. Está dirigida por un guía que conoce bien el terreno y puede conducirle a los avistamientos más asombrosos. En algunos casos, también le acompañará un rastreador especializado en "leer" señales naturales, como ramas rotas o marcas en la tierra, para encontrar animales.

Guardabosques: Un coto de caza es el principal responsable de la gestión de las reservas de fauna salvaje o los parques nacionales. Sus funciones incluyen el bienestar continuo de la fauna salvaje, la gestión de poblaciones, la captura e introducción de animales de caza, las quemas controladas y la educación medioambiental, entre otras cosas. También pueden formar parte de unidades vitales de lucha contra la caza furtiva que garantizan el éxito de los esfuerzos de conservación.

Reserva de caza: También conocidas como cotos de caza o parques de caza, las reservas de caza son grandes extensiones de terreno reservadas como zona protegida para los animales salvajes. Por ejemplo, la Parque Nacional Kruger es una de las mayores reservas de caza del mundo.

Gin & Tonic (G&T): Los G&T son sin duda la bebida más popular en los safaris. Este cóctel, compuesto por ginebra y agua tónica vertida sobre una gran cantidad de hielo, es el aperitivo perfecto al final de un largo día de aventuras en un safari.

Los rinocerontes blancos son vistos por los viajeros en un safari a pie en Marataba, Sudáfrica.
Avistamientos de rinocerontes durante su visita a Marataba Luxury Lodges.

Temporada verde: Este término de safari es un secreto mejor guardado y se refiere a un periodo específico en África que cae dentro de los meses cálidos y lluviosos. Es el momento perfecto para explorar un país en su estado más verde y tranquilo, cuando la naturaleza florece en todo su esplendor. A diferencia de la estación seca, la estación verde se considera un periodo bajo para viajar de safari. Puede que la fauna sea más difícil de avistar entre la abundancia de hojas nuevas y hierba alta, pero podrá beneficiarse de magníficos descuentos en viajes.

Guía / Guía de campo: La naturaleza africana puede ser difícil de recorrer por uno mismo, y ahí es donde entran en juego los guías. Los guías acompañan a los huéspedes en sus aventuras de safari por la reserva, ya sea en un paseo por la naturaleza o en un safari en vehículo, y les proporcionan información interesante y educativa sobre todos los elementos de la naturaleza y la vida salvaje que les rodea. Piense en ellos como su guía personal por África.

Joyas ocultas: Hidden Gems son viajes de inmersión que redefinen la forma tradicional de viajar, permitiéndole desviarse de los caminos trillados para ir a lugares no descubiertos por el turismo de masas.

Se esconde: Los lodges y campamentos de safaris utilizan los hides como refugios camuflados o semisubterráneos que permiten observar más de cerca a los animales salvajes que pasan o se detienen a beber en una charca. Los hides son los mejores lugares para hacer la foto perfecta.

Temporada alta: También conocida como temporada alta o seca, la temporada alta se refiere a la época en la que África está en su mejor momento para los safaris. Los destinos de safari más populares reciben un gran número de visitantes durante esta estación, ya que ofrece excelentes avistamientos de animales, incluido el mayor espectáculo de la naturaleza: la Gran Migración.

Indígena: Plantas, animales o personas que se originan o se dan de forma natural en un lugar determinado. Entre los animales autóctonos de África se encuentran los pangolines, las hienas, el pingüino africano, el hyrax, la víbora bufadora y el búfalo del Cabo.

La fiebre del caqui: ¿A quién no le gustan los hombres de uniforme? Fiebre del caqui es el término que se da al fenómeno de sentirse extremadamente atraído por un guardabosques o guía vestido de caqui durante un safari. Es una fiebre que no te importará contraer.

Koeksister: Tradicional rosquilla sudafricana hecha de masa frita bañada en sirope o miel.

Kopje: Palabra neerlandesa que se traduce como "cabecita" y se utiliza a menudo para referirse a pequeñas colinas o islas rocosas que sobresalen de las llanuras. Esta palabra de safari se oye sobre todo cuando en el Serengeti.

Koppie: La ortografía alternativa de kopje.

Safari Lodge: Cualquier alojamiento de safari que consista en edificios y estructuras permanentes de hormigón, piedra o madera. Albergues de safari también suelen ser más grandes y ofrecer más servicios que los campamentos de safari.

Lluvias largas: Se refiere a la época del año en que África experimenta fuertes aguaceros y periodos prolongados de lluvia. Las lluvias prolongadas marcan el comienzo de una temporada de reposición y crecimiento, antes y después de la temporada alta de safaris.

Temporada baja: También conocida como temporada verde, la temporada baja se refiere a la época en que África recibe el menor número de visitantes en safari.

Midden: Es el nombre que se da a un estercolero o zona de defecación comunal. Se sabe que los rinocerontes blancos, en particular, utilizan los muladares, que pueden tener más de tres metros de ancho.

Vista desde una suite del Singita Lebombo Luxury Lodge en las Concesiones Privadas Kruger, Sudáfrica | Go2Africa
Increíbles vistas desde una suite del Singita Lebombo Luxury Lodge.

Campamento móvil: Los campamentos de safari móviles son lujosos alojamientos en tiendas de campaña con todas las comodidades de un lodge y la ventaja añadida de poder desplazarse mientras explora. Estos alojamientos semipermanentes o móviles se inspiran en los campamentos de época que utilizaban los primeros exploradores europeos en África. Funcionan según las estaciones y/o siguen el movimiento de la fauna salvaje. Los campamentos móviles son habituales en el Serengeti y Masai Maradonde siguen la Gran Migración.

Mokoro: El más utilizado en el Delta del Okavango y en el Río Chobe en BotsuanaLos mokoros son canoas tradicionales que se propulsan empujando una pértiga desde la popa de la embarcación.

Parque Nacional: Zona reservada por un gobierno nacional para la conservación del entorno natural y de la fauna que lo habita.

Reserva natural: En la misma línea que los parques nacionales, las reservas naturales son extensiones de terreno gestionadas por un gobierno nacional o una entidad privada para preservar su flora, fauna y mantener el medio ambiente prístino.

Paseo por la naturaleza: Para quienes buscan una emoción activa que vaya más allá de un vehículo de safari, los paseos por la naturaleza ofrecen la oportunidad de conectar con las complejidades de la sabana africana. Embárquese en aventuras en las que sus pies pisan las huellas de la vida salvaje y todos sus sentidos se agudizan.

Juego nocturno: Se trata de un safari en un cómodo vehículo de safari 4x4 que funciona al anochecer, utilizando un potente foco para observar las criaturas nocturnas de África, como el leopardo, el bebé de la sabana, el oso hormiguero y el tejón melero.

Fronteras abiertas: Esta terminología de safari se refiere a reservas privadas que comparten un límite no vallado con un parque nacional o reserva de caza más grande, lo que permite que la fauna salvaje se mueva libremente entre las dos zonas. Un ejemplo de ello es el Reservas privadas de Kruger que comparte fronteras abiertas con el Parque Nacional Kruger.

Pap: También conocida como mieliepap, la papilla es una papilla tradicional a base de maíz y un alimento básico en el sur de África.

Concesiones privadas: Zonas específicas de un parque nacional u otras reservas públicas que se arriendan a un operador de safaris, un lodge o un campamento, o que son propiedad de ellos, para uso privado, y se gestionan independientemente del propio parque. Las concesiones privadas ofrecen una experiencia de safari exclusiva que incluye actividades que no se ofrecen a quienes están en el parque, como safaris nocturnos.

Uso privado/exclusivo: Esta expresión de safari se refiere a un safari en casa, lejos de casa, en el que un lodge o campamento puede reservarse por completo. El uso exclusivo suele significar que los niños de todas las edades son bienvenidos y que se tiene pleno acceso a un vehículo de safari privado con un guardabosques personal durante toda la estancia, además de otros servicios de lujo y personalizados, como un mayordomo o un chef privado.

Rondavel: Cabaña tradicional africana de forma circular y techo cónico de paja.

Rusks: Los rusks son un desayuno o tentempié tradicional sudafricano que consiste en galletas secas y duras o pan horneado dos veces, similar a un biscotti italiano.

Temporada de celo: Durante el Gran migración de ñusDe abril a junio es la época de celo, uno de los espectáculos más asombrosos de la naturaleza. Es el momento en que los machos luchan por la dominación en una ruidosa y violenta batalla por los mejores pastos, y medio millón de ñus se aparean.

Safari: Habrá oído la palabra mil veces, pero ¿qué significa safari? Procedente de la palabra "safar", verbo árabe que significa "hacer un viaje", safari describe un viaje por tierra para observar animales salvajes.

Vehículo Safari: Vehículos 4x4 de gran tamaño y laterales abiertos que se modifican de acuerdo con normativas específicas que garantizan la seguridad y la comodidad de los visitantes en safari. Permiten atravesar la naturaleza salvaje africana y toparse con animales de caza mayor con total seguridad.

Sabana: Llanura cubierta de hierba que se encuentra en regiones tropicales y subtropicales con pocos árboles y arbustos dispersos. El ecosistema de sabana sólo tiene dos estaciones: la húmeda y la seca.

Pasajeros en un vehículo de safari observan a los ñus como parte de la Gran Migración en el Rekero Camp en el Masai Mara, Kenia.
La Gran Migración de ñus llega al campamento Rekero.

Lluvias cortas: Se refiere a la época del año en que África Oriental y las zonas costeras del continente experimentan periódicas e impresionantes tormentas vespertinas.

Temporada de hombros: Esta expresión de safari es un término del sector que hace referencia a los meses de transición entre el invierno y el verano, el periodo intermedio en el que no es temporada baja, pero tampoco temporada alta.

Siesta: La palabra española para "descanso del mediodía" se utiliza de la misma manera cuando se está de safari. Siesta se refiere a un descanso o siesta a media tarde, normalmente después de una actividad de safari.

Star-Beds: La experiencia de la cama de estrellas es una aventura de safari ineludible en la que dormirá bajo las estrellas en una habitación al aire libre similar a una casa en un árbol. Con solo una mosquitera entre usted y la Vía Láctea, podrá dormirse arrullado por los sonidos de la naturaleza y, en ocasiones, escuchar las llamadas nocturnas de leones y hienas.

Sundowner: Uno de los rituales más populares en los safaris es disfrutar de un sundowner al final del día. Consiste en parar a tomar unas copas al atardecer, normalmente en un lugar pintoresco o un mirador, y presenciar una famosa puesta de sol africana.

Viajes sostenibles: A menudo utilizado indistintamente como sinónimo de viaje responsable, viaje verde y ecoturismo, los viajes sostenibles apoyan la idea de viajar con conciencia. Minimizar el impacto negativo que pueden tener los viajes y convertirlo en algo positivo para la conservación de la vida salvaje, la capacitación de las comunidades locales y la protección del medio ambiente.

La Gran Migración: La Gran Migración es el mayor espectáculo de la naturaleza y tiene lugar en los ecosistemas del Serengeti y Masai Mara. Un acontecimiento anual, La Gran Migración es la mayor migración animal del mundo, que ve a más de dos millones de animales, incluidos ñus, cebras y gacelas, migrar entre las dos regiones en viaje circular cada año.

Operador turístico: Esta es una definición que conocemos a la perfección: ¡somos un operador turístico! Desde 1998, hemos acumulado un formidable banco de conocimientos de primera mano sobre cada destino, lodge, campamento y actividad que recomendamos de nuestros más de 3.000 socios de safaris. Además, nuestros expertos en safaris por África hacen todo lo posible por elaborar itinerarios a medida que satisfagan todos los deseos y necesidades de nuestros clientes, lo que significa que puede estar seguro de que disfrutará de un safari único en la vida.

Rastreador: En los safaris, muchas experiencias de avistamiento de animales suelen incluir la presencia de un rastreador para mejorar la actividad. El trabajo de un rastreador consiste en mostrar una notable habilidad para seguir las huellas de los animales y localizarlos en la zona.

Viajes con propósito: Go2Africa Viajes con un propósito son una recopilación de todos nuestros itinerarios que cuentan con nuestro Safaris de Impacto Positivoasí como experiencias prácticas de inmersión y contribuciones financieras automáticas que apoyan otros proyectos con los que no nos hemos asociado.

Twitcher: En la jerga británica, "birdwatcher".

Ugali: Parecido a la papilla, el ugali es una papilla a base de maíz o mandioca que suele servirse con pescado, carne o verduras. El ugali es un plato tradicional que se sirve en todos los países de África Oriental, especialmente en Tanzania.

Veldskoen: A menudo denominados "vellies" para abreviar, los veldskoen son originarios de Sudáfrica y son un calzado de campo de cuero que se suele llevar en los safaris. Sin embargo, su popularidad ha crecido con el paso de los años, y ahora se llevan tanto en las calles de ciudades de moda, como Ciudad del Cabo, como para explorar la sabana.

Vlei: Un vlei es una charca natural poco profunda o un terreno pantanoso y bajo que se cubre de agua durante las estaciones lluviosas.

Estación húmeda: También conocida como estación lluviosa o estación verde, la estación húmeda se refiere a los meses cálidos y lluviosos de África. Aunque los animales son un poco más difíciles de ver entre la abundancia de hojas nuevas y hierba alta, también es una de las mejores épocas para ir de safari. En esta época se ofrecen grandes ofertas y se puede presenciar la abundancia de vida recién nacida.

Términos comunes de los safaris

Términos comunes de los safaris:

Los Cinco Grandes: El término "Cinco Grandes" se utiliza para designar al león, el leopardo, el rinoceronte, el elefante y el búfalo africano. Estos cinco grandes mamíferos africanos eran conocidos por ser los más peligrosos de cazar en el apogeo de la 19th y principios de los 20th siglos, y el nombre se quedó. Hoy en día, el único "disparo" que se hace es a través del objetivo de una cámara.

Bush Baby: También conocidos como galagos, los bebés de la sabana son primates de ojos saltones que pasan la mayor parte de su vida en los árboles. Son pequeños primates nocturnos nativos del África subsahariana continental.

Crepuscular: Animales que prefieren estar activos o aparecer durante la hora del día antes de que se ponga el sol o justo después de que salga. En resumen, cuando la luz no es demasiado intensa, encontrará a estos animales merodeando por la tierra. Entre los animales crepusculares están los leones y los murciélagos.

Dagga Boys: A los búfalos machos solitarios se les llama a veces Dagga Boys (dagga significa "barro"). Esto se debe a que han sido expulsados de un rebaño por toros jóvenes y viriles, o a que se han quedado rezagados debido a su necesidad de vegetación más blanda.

Dassies: También conocidos como hyrax, los dassies se consideran el pariente vivo más cercano del elefante africano, los dassies son pequeños mamíferos con pezuñas originarios de África.

Animales diurnos: Animales que están activos durante el día y duermen por la noche. Entre los animales diurnos de África están los elefantes y los suricatos.

Flatdogs: Un apodo para los cocodrilos, comúnmente utilizado en los países del sur de África, como Zambia.

Una manada de leones se detiene en medio de la carretera durante un safari en la reserva Lion Sands, Sudáfrica.
Observe leones y el resto de los 5 Grandes en la reserva Lion Sands Game Reserve.

Pequeño 5: Ya ha oído hablar de los 5 Grandes, pero ahora ha llegado el momento de que no pierda de vista a los 5 Pequeños cuando vaya de safari. Los 5 pequeños son el león hormiguero, la tortuga leopardo, el tejedor búfalo, la musaraña elefante y el escarabajo rinoceronte.

Nocturno: Animales que prefieren estar activos por la noche y que suelen verse en los recorridos nocturnos. Entre los animales nocturnos están los leopardos, los bebés de la sabana y los puercoespines.

Pangolín: A menudo confundidos con reptiles, los pangolines son mamíferos insectívoros en peligro de extinción que se cubren de unas características escamas superpuestas para protegerse de los depredadores en su hábitat natural. Los pangolines son solitarios y suelen estar activos de noche, por lo que son uno de los animales más raros de ver en un safari.

Especial 5: Al igual que los 5 Grandes y los 5 Pequeños, los 5 Especiales constan de cinco animales: la jirafa reticulada, la cebra de Grevy, el avestruz somalí, el oryx de Beisa y el gerenuk.

TseTse Fly: Presentes en el África subsahariana, las moscas Tse Tse son grandes moscas picadoras que viven de alimentarse de la sangre de animales vertebrados.

Tusker: Los tuskers son elefantes o jabalíes con colmillos prominentes y bien desarrollados.

Feo 5: Otro grupo de animales que hay que añadir a la lista de imprescindibles del safari son los "5 feos". La hiena manchada, el jabalí verrugoso, el ñu, la cigüeña de marabú y los buitres son los 5 feos, que deben su nombre a que son criaturas superficialmente poco atractivas que pueden ser fascinantes y divertidas de observar.

Terminología cultural africana

Terminología de la cultura africana:

Tribu Hadzabe: También conocida como "Hadza", la tribu Hadzabe es un pueblo cazador-recolector moderno que vive en el norte de Tanzania. Es una de las últimas tribus cazadoras-recolectoras de la Tierra.

Tribu Himba: El resistente pueblo de la tribu himba vive en la desolada región de Kunene, al noroeste de Namibia. Son cazadores-recolectores y pastores, y constituyen una tribu nómada africana que tradicionalmente viaja de charca en charca, cuidando de su ganado vacuno y caprino. Son conocidos por teñirse el pelo y el cuerpo con una pasta roja llamada "otjize", considerada un signo de belleza.

Los Masai: Los maasai de Kenia y Tanzania, vestidos de rojo, son guerreros y pastores de renombre que llevan cientos de años vagando por las tierras salvajes de África Oriental. Entre las muchas ceremonias de canto y danza que practican, la más conocida es sin duda la "adamu", o danza del salto.

Guerrero tradicional masai de Kenia | Go2Africa
Un guerrero tradicional masai de Kenia.

Khoisan: Venerados como el primer pueblo de Sudáfrica, los khoisan son famosos por su estrecha relación con la naturaleza, su estilo de vida nómada y su lengua, que comprende un característico sonido de chasquido.

Samburu: Residentes en el centro-norte de Kenia, los samburu son pastores de las grandes llanuras de la región de Samburu. Están estrechamente emparentados con los masai y hablan un dialecto de la lengua maa.

Tribu Ndebele del Sur: Ampliamente distribuidas por las provincias del noreste de Sudáfrica, las tribus ndebele se consideran primas de los zulúes y comparten con ellos muchas similitudes lingüísticas. Sin embargo, difieren en la expresión única de su cultura y creencias.

Tribu Zulú: Los zulúes son el grupo étnico más numeroso de Sudáfrica. Se convirtieron en un formidable imperio bajo el liderazgo de Shaka Zulú a principios del siglo XIX. Bajo su liderazgo, el reino zulú se expandió y desempeñó un papel importante en la historia de Sudáfrica.

Palabras comunes en suajili

Palabras comunes en swahili utilizadas en África Oriental:

Grupos de cebras y ñus en las llanuras del Masai Mara, Kenia | Go2Africa
Cebras y ñus se agrupan en las llanuras del Masai Mara, Kenia.

Asante Sana: 'Muchas gracias.

Bwana: 'Señor.

Hakuna Matata: Popularizado por el clásico de Disney El Rey León, esta frase en swahili significa "sin preocupaciones".

Jambo: Un saludo similar a "hola".

Karibu: Un saludo similar a "bienvenido".

Mamá: Uno de los términos suajili de cariño para "madre".

Nyumba: Significa "hogar" o "casa".

Rafiki: Más que un personaje del El Rey León, rafiki significa "amigo" en swahili.

Safari Njema: Una traducción aproximada de esta frase swahili significa "buen viaje". Njema utilizado solo significa "bueno".

Simba: Los creadores del El Rey León acertaron de pleno al bautizar a su protagonista con el nombre de Simba, que significa "león".

Twende: Esta es una frase común que escuchará de su guía cuando esté en África Oriental, significa "vámonos".

Wanyama: Aunque existe una lista interminable de palabras swahili para designar a los animales, el término general que engloba a toda la fauna salvaje es "wanyama".

Palabras comunes sudafricanas

Common Southern African Words & Slang:

Un guía habla con un cliente frente a las cataratas Victoria | Go2Africa
Disfrute de las magníficas vistas de las cataratas Victoria en Sanctuary Sussi & Chuma.

¡Aikona!: Término zulú utilizado para expresar conmoción o incredulidad.

Babbelas: Se utiliza para describir una mala resaca. Babbelas deriva de la palabra zulú "ibhabhalazi".

Bakkie: La palabra sudafricana para "camioneta".

Boerewors: También conocido como wors, boerewors es la palabra afrikáans para salchicha. El wors lleva 90% de carne y 10% de especias y otros ingredientes. Este delicioso plato suele cocinarse durante un braai y comerse en un panecillo con salsa de tomate (ketchup) y mostaza.

Bru: Término similar a amigo, colega o compinche.

Gracias: La palabra afrikáans para "gracias".

Eish: Exclamación comúnmente utilizada cuando uno se hace daño, o exasperación y sorpresa.

¡Hayibo!: Palabra zulú que suele utilizarse para expresar conmoción o incredulidad.

Agitado: Semejante a la palabra "loco", se utiliza a menudo para expresar asombro o estupefacción.

¿Qué tal? Un saludo que actúa como la versión abreviada de "¿qué tal?".

Jol: Este término puede referirse a una fiesta o a pasarlo bien.

Lekker: De uso común en Sudáfrica, esta palabra se emplea para indicar algo "grande" o "bonito".

Mi China: Similar a "bru", es un término que se utiliza para designar a un "amigo" o "colega".

Padkos: Nombre que se da a los aperitivos que se comen en un viaje por carretera.

Robot: Palabra sudafricana que designa los semáforos.

Afilado: Habitualmente dicha como "shap shap" o "sharp sharp", esta frase sudafricana significa "todo va bien".

Ubuntu: Ubuntu, que significa "yo soy porque nosotros somos", es una antigua frase africana que denota el espíritu de humanidad, compasión y familia.

Yebo: Palabra zulú que significa "sí" o "está bien".

Yoh: Una de las frases sudafricanas más comunes es "yoh". Suele utilizarse como exclamación de sorpresa.

Tipos de vacaciones

Tipos de vacaciones:

Trekking con gorilas, Ruanda | Go2Africa
Encuentre a los grandes simios en su hábitat natural en las excursiones con gorilas por el Bosque Impenetrable de Bwindi.

Senderismo con chimpancés: También conocido como trekking de chimpancés, senderismo con chimpancés es un paseo por el hábitat natural de los grandes simios en Uganda. Un guía adiestrado le conducirá por la selva tropical para observar a las familias de chimpancés habituadas a sus quehaceres.

Safari por el desierto: Namibia y el Kalahari son dos destinos fantásticos para disfrutar de un safari por el desierto, unas vacaciones que consisten en safaris por el árido paisaje para avistar animales adaptados al desierto, como suricatas, leones, elefantes y rinocerontes. También podrá disfrutar de divertidas actividades, como observar las estrellas, escalar dunas, practicar sandboard y montar en quad, entre otras.

Acampar a mosca: En acampada libre, tendrá la oportunidad de dormir bajo las estrellas en una tienda sencilla pero cómoda. Es una experiencia aventurera, privada y única que le sumerge en una naturaleza tranquila e indómita. Naturalmente, le acompañarán guías expertos para garantizar su seguridad en todo momento.

Senderismo con gorilas: Muchos de los que han experimentado este tipo de vacaciones lo han descrito como una actividad que cambia la vida. Senderismo con gorilas se define como una excursión a los bosques tropicales de África para ver gorilas de montaña en peligro de extinción en su hábitat natural.

Safari a caballo: Experimente la indómita naturaleza africana y encuéntrese con la caza mayor a caballo. Cabalgando por las llanuras de Sudáfrica, Botsuana, Kenia, Tanzania o Namibia es una aventura emocionante y una de las mejores formas de explorar los alrededores durante un safari.

Safari en globo aerostático: Una aventura imprescindible cuando se viaja a África Oriental es surcar los cielos en globo aerostático mientras se disfruta de una vista de pájaro de la pintoresca naturaleza y la vida salvaje que hay debajo. El vuelo en globo suele tener lugar al amanecer, lo que significa despertarse con un café humeante justo a tiempo para ver salir el sol.

Safaris en globo en África | Go2Africa
Con un safari en globo, podrá contemplar la fauna y la flora a vista de pájaro.

Safari marino: Sumérjase en el agua y descubra la majestuosa fauna marina que habita los océanos azules de África. Desde barcos y kayaks hasta snorkel y submarinismo, hay muchas formas de explorar la rica vida marina y avistar mamíferos marinos, aves y peces en su hábitat natural.

Safari fotográfico: Como su nombre indica, un safari fotográfico es una expedición de aventura en la naturaleza, cuyo único objetivo es exponer a fotógrafos profesionales o aficionados ávidos a las mejores oportunidades fotográficas de la vida salvaje.

Safaris de Impacto Positivo: Go2Africa Safaris de Impacto Positivo son viajes que apoyan nuestras numerosas e inspiradoras iniciativas en todo el continente. Cada viaje incluye una donación a una (o más) de nuestras asociaciones comunitarias, medioambientales o de vida salvaje. Son experiencias únicas que no solo son buenas para África, sino también para el alma.

Safari en coche: Tome las riendas de su safari en una aventura de conducción autónoma. En esta actividad, dispondrá de su propio vehículo 4x4 y conducirá usted mismo por el destino africano que elija. Suele ofrecerse en Sudáfrica y Namibia, safaris en coche le permiten explorar un país o un parque nacional a su propio ritmo.

Safari urbano: El safari no termina cuando aterrizas en una gran ciudad como Ciudad del Cabo, Nairobi, Johannesburgo, Durban y Stone Town. Los safaris urbanos son una experiencia guiada por las ciudades cosmopolitas de África, que te permite sumergirte en la vida local, la increíble diversidad cultural y el hermoso patrimonio natural.

Safari a pie: Los guías le guiarán en una caminata a ritmo lento con el objetivo de explorar diferentes especies de fauna silvestre a lo largo de la sabana. A safari a pie es una aventura inolvidable en la que pasará el día siguiendo las huellas de los animales, siguiendo a una tropa de babuinos en busca de comida o descansando a la sombra para ver cómo los búfalos se reúnen en una charca.

Sustantivos colectivos

Sustantivos colectivos para la fauna africana:

  • Armería de oso hormiguero
  • Ejército de orugas
  • Conjunto de erizos
  • Bala de tortugas
  • Bambú / Vergüenza de pandas
  • Banda de gorilas
  • Hundimiento / Flotación de cocodrilos
  • Cama de escorpiones
  • Cama / Acurrucamiento de perezosos
  • Hinchazón de hipopótamos
  • Hervor de buitres (al bajar)
  • El negocio de las mangostas
  • Caravana de camellos
  • Carretada de chimpancés
  • Cadena de caracales
  • Encanto de los jilgueros
  • El encanto de los colibríes
  • Coro / Ejército de ranas
  • Clan / Cacareo de las hienas
  • Nube de murciélagos
  • Nube de saltamontes
  • Racimo / Vuelo de libélulas
  • Desorden de arañas
  • Coalición de guepardos
  • Colonia de hormigas
Orgullo de leones, África | Go2Africa
Una manada de leones recorre las llanuras de África.
  • Colonia de tejones meleros
  • Confusión de pintadas
  • Confusión de ñus
  • Consorcio de cangrejos
  • Consorcio del pulpo
  • Conspiración de lémures
  • Choque de rinocerontes
  • Deslumbramiento de cebras
  • Fiebre de rayas
  • La ostentación de los flamencos
  • Manada de gansos
  • Deslumbramiento de gatos
  • Manada / Memoria / Desfile de elefantes
  • Rebaño / Obstinación de los búfalos
  • Rebaño de llamas
  • Colmena de abejas
  • Ingratitud de los hijos
  • Intrusión de cucarachas
  • Viaje de las jirafas (en movimiento)
  • Caleidoscopio de mariposas
  • Hervidero de buitres (cuando sobrevuelan)
  • Nudo de serpientes
  • Nudo de sapos
  • Trabajo de topos
  • Salto de leopardos
Jirafas y cebras en África | Go2Africa
Un viaje de jirafas y un deslumbramiento de cebras se abren paso por las llanuras africanas.
  • Camada de cachorros de perro salvaje
  • Salón de los lagartos
  • Manada de perros salvajes
  • Remo de patos
  • Pandemónium de loros
  • Parlamento de los búhos
  • Plaga de langostas
  • Manada de delfines
  • Pelotón de vicuñas
  • Orgullo de leones
  • Pinchazos de puercoespines
  • Prowl / Sombra de jaguares
  • Lío de iguanas
  • Asesinato de cuervos
  • Murmullo de estorninos
  • Ostentación de pavos reales
  • Randy de los guardabosques (acuñado por el difunto Bob Griffin, un querido amigo de &BEYOND)
  • Rumba de serpientes de cascabel
  • Ronda de petirrojos
  • Safari de personas
  • Escuela de peces
  • Scurry de ardillas
  • Temblor de tiburones
  • La astucia de los simios
  • Skulk / Correa de zorros orejudos
Perros salvajes africanos jugando en África.
Los perros salvajes africanos, en peligro de extinción, en acción.
  • Pereza de los osos
  • Zorra de los criados
  • Smack / Cría de medusas
  • Sonda de facóqueros
  • Hedor de mofetas
  • Racha / Emboscada de tigres
  • Enjambre / Azote de mosquitos
  • Torre de jirafas (de pie)
  • Tropa de babuinos
  • Carcaj de cobras
  • Desagrado de los cuervos
  • Sede / Comité de buitres
  • Waddle / Convento de pingüinos

¿Listo para planear su aventura de safari en África?

Ponga en práctica sus conocimientos sobre safaris planificando su próxima escapada a África. Póngase en contacto con uno de nuestros expertos en safaris por África para que le ayude a diseñar un itinerario de vacaciones a su medida:

Kirsten Delcie
Escrito por